MLA PTSA
27.2.17

English Version »

Visita el calendario MLA para los próximos eventos.


Feria de Recursos 2 de Marzo

MLA organizará un taller de recursos el 2 de marzo de 3:00 pm a 7:00 pm en la cafetería. Los abogados de inmigración del Centro Legal de la Raza llevarán a cabo el taller ' Conozca sus Derechos' y brindarán una visión general de la política de las escuelas santuarias de OUSD. Habrá recursos legales y comunitarios adicionales para familias inmigrantes, así como información sobre programas de ESL (INGLÉS COMO SEGUNDO IDIOMA), Clases de computación y becas para campamentos de verano. El taller de 'Conozca sus derechos- será a las 5:00 pm, pero los padres pueden recoger otra información a cualquier hora entre las 3pm y las 7pm.

Trevor Houser
tghouser@gmail.com
(917) 755-5446


Día de Servicio Comunitario: sábado, 4 de marzo, 9:00 a.m. a 1:00 p.m.

¡Inviten a sus amigos, vecinos, y familiares, todos son bienvenidos! Siempre tenemos proyectos para los niños también. Dos tarjetas de regalo de $50 serán sorteadas. Todos los voluntarios que cometen 2 horas o más de servicio son elegibles para ganar.

Vamos a hacer jardinería, a pintura y la limpieza - venir preparado para ensuciarse. ¡Entre más gente llegue para ayudar, más lograremos! Por favor contáctenos si quiere donar macetas grandes o plantas decorativas. Y avísenos si quiere que se le añada su correo electrónico a la lista de correo del Equipo Verde.

Tenemos una reunión de planificación este martes (28 de febrero, 5:30 pm - 6:30 p.m. en la cafetería) para discutir los planes para el este sábado, 4 de marzo.

Además, marque su calendario para nuestro último día de servicio comunitario del año: Sábado, 13 de mayo, también de 9:00 a.m. a 1:00 p.m.

Nos vemos este sábado, 4 de marzo!

 
Justin Sparr, Copresidente del Día del Servicio
jsparr@acpsales.com
(925) 980-9292


Noticias de Patrulla de Seguridad

Este miércoles, habrá una presentación por parte de los oficiales estudiantiles de la Patrulla de Seguridad del MLA sobre las responsabilidades de la Patrulla de Seguridad. La Patrulla está buscando estudiantes comprometidos de tercer grado o mayores, para unirse a la Patrulla. Se requiere que los estudiantes lleguen a la escuela a las 8:00 a.m. para el deber de la patrulla cada día hasta las 8:30 a.m. También asisten a una reunión mensual, y se divierten las actividades extra-curriculares unos veces anualmente.

Necesitamos algunos padres voluntarios para ayudar a la Patrulla para el próximo año escolar. Esto puede ser un padre de un miembro de la Patrulla, o CUALQUIER padre de MLA, o vecino o amigo de MLA. Por favor, póngase en contacto con Nommi (una madre de 2º grado) si usted está interesado. Es neccessario que los padres voluntarios estar en la escuela todos los días a las 8:00 a.m., concluyendo a las 8:35-8: 40 a.m. Hay un estipendio de $500 para esta tarea.

Finalmente, es necessario que nuestros padres voluntarios actuales, Rhonda y Carin, dejar de MLA a las 8:30, por lo que están pidiendo un padre voluntario (cada día) para ayudar con la zona de entrega de 8:30 a 8:40 a.m., que Incluye apilar y devolver los conos (en el carrito de ruedas) a la cafetería. Cuando los conos devolver a las 8:30, los vehículos paran inmediatamente y se estacionan en la zona de entrega (por favor no se estacionar aquí hasta después de las 8:45 a.m.). Esto es problemático para los coches llegando tarde que todavía necesitan acceso al borde de la banqueta. Este trabajo puede ser una persona todos los días de la semana, o los días se pueden dividir entre unos pocos individuos.

Nommi Alouf
nommi@mac.com
(510) 599-5533


Celebración Anual de la subasta en Internet de 2017

La meta de nuestra Celebración Anual de la subasta en Internet de 2017 es recaudar $14,000 o más, para apoyar los programas de enriquecimiento para nuestra escuela, como nuestro programa de música "Cantare con Vivo" que ofrece clases de música a los niños de TK a 2do grado y un coro para los de 3º a 5º. Estos programas dependen de fondos recaudados por nuestra comunidad a través de la Asociación de Padres, Estudiantes y Maestros (PTSA). La PTSA también provee fondos para más educación física y para mejorar las instalaciones de la escuela, y también da fondos para cada maestra/o para comprar equipo y útiles para su salón de clase.

¡Para lograr esta meta, necesitamos que todas las familias de Melrose nos ayuden!
Cuándo: Díganos antes del 6 de marzo con qué va a contribuir usted y su familia.
Cómo: Llene un formulario (http://www.mlaptsa.org/fundraising-events/online-auction/) para describir cada donación con detalle. Y entonces contacte a José Gonzalez. Descargar el formulario aquí.
Qué: En el formulario, por favor, describa (en inglés o en español o en ambos idiomas) qué es lo que va a donar para la subasta y por qué es especial.
Cuánto: Por favor incluya un estimado del valor del objeto o servicio. ¡Por favor, sea realista con el precio! Este precio también aparecerá en la descripción. Si hay un precio mínimo para su objeto o servicio, también incluya esto.

José Gonzalez
nequiz@gmail.com
(510) 910-9894


¡LLAMANDO A TODOS LOS FABRICANTES, ARTESANOS Y MANITAS INGENIERAS!

Diseño de la camiseta de estudiantes de "Crear y explorar" arte y ciencia justa debe entrgar el 1 de marzo de 16:00 en la oficin​a.

MLA está patrocinando su Feria De Artesanía y Ciencias el Sábado 18 de Marzo 2017 y necesitamos su ayuda. ¿Puedes ayudar a compartir el arte de crear y hacer cosas por su cuenta con estudiantes? Nuestro objetivo es entusiasmar a nuestros estudiantes con la ciencia,  la tecnología, la ingeniería y matemáticas a través de las artes, la artesanía y experiencias prácticas. Nuestra prioridad son los estudiantes de secundaria pero esperamos ofrecer algunas actividades para involucrar a los estudiantes de todas las edades. ¡Estamos buscando voluntarios para dirigir actividades que muestre a los estudiantes cómo hacer, crear y jugar! Por favor, envíe sus ideas para estaciones de actividad a Etel en la oficina de la escuela) para el final del día, martes, 1 de marzo.

Etel Calles
edeezee3@gmail.com
(818) 793-7895


¡Libros en español para nuestra biblioteca escolar!

¡Usted (y sus amigos y familiares) puede apoyar nuestros estudiantes y nuestra librería independiente poseída localmente todo al mismo tiempo! MLA necesita ayuda para comprar libros de niños populares en español para nuestra biblioteca escolar. Sabes lo difícil que es encontrar libros en español, ¿verdad? Ahora, Laurel Bookstore en Oakland está amablemente recibiendo nuestra lista de deseos. Puedes comprar los libros de la lista de MLA en línea (menciona que esto es una donación a MLA!) y la madre Margaret Rodriguez recogerá tu pedido de Laurel Bookstore para entregarlos a MLA. ¡Muchas gracias y por favor comparta esta información con sus amigos y familiares (en Facebook también)! Aquí está el enlace de nuestra lista de deseos: http://www.laurelbookstore.com/melrose-leadership-academy

Y en Facebook aquí (fechado el 2 de febrero, 2017):
https://www.facebook.com/MelroseLeadershipAcademy/.

Margaret Rodriquez
martabat6@gmail.com


SALUDOS POR LA MAÑANA

Saludar es una manera de apoyo a la comunidad, y para conocer a otros padres y familias de MLA, para mantener seguros a nuestros ninos. Estamos buscando voluntarios para ser asignados cada dia a una aula y el horario es de 8:10 a.m. a 8:35 a.m. Los chalecos PTSA que seran usados son de color naranja y se encuentran en una caja azul frente a la fotocopiadora en la oficina.

La semana del:            La familias de:

27 de febrero   Maestra Lindsey (1°)
6 de marzo       Maestra Vilma (TK)
13 de marzo     Maestra Amara (K)
20 de febrero   Maestra Alvarez (K)

DÍA DE VESTIR COMO QUIERAR

Martes, 28 de febrero


FERIA DE RECURSOS

Jueves, 2 de marzo, 3-7 PM


PADRES UNIDOS

Viernes, 3 de marzo - 8:30 AM


DÍA​ DE SERVICIO COMUNITARIO

Sabado, 4 de marzo, 9 AM -1PM


HORA DE PODER DE PADRES VOLUNTARIOS

Martes, 7 de marzo, 8:30-10 AM


FAMILIAS DE LA DIÁSPORA AFRICANA

Viernes, 8 de marzo - 5:30 PM


NOCHE DE CINE

Viernes, 10 de marzo 6-8 PM


FERIA DE ARTESANÍA Y CIENCIAS

Sábado, 18 de marzo


SUBASTA EN INTERNET

20 de marzo - 30 de marzo


MLA PTSA
2.27.17

Versión en Español »

Visit the MLA calendar for upcoming events.


Resource Fair on March 2

MLA will be hosting a resource fair on March 2 from 3:00pm to 7:00pm in the cafeteria. Immigration lawyers from Centro Legal de la Raza will be conducting a Know Your Rights workshop and providing an overview of OUSD’s sanctuary schools policy. Additional legal and community resources for immigrant families will be available, as well as information on ESL programs, computer training and scholarships for summer camps. The Know Your Rights workshop will be at 5:00 pm but parents can pick up other information anytime between 3pm and 7pm.

Trevor Houser
tghouser@gmail.com
(917) 755-5446


Community Service Day: Sat. March 4, 9:00 a.m. to 1:00 p.m.

Invite community members, your friends, neighbors, and relatives—all are welcome to join us! We always have projects suitable for kids, so bring them too! Two $50 gift cards will be raffled off. All volunteers who commit 2 hours or more of service are eligible to win.

  We’ll be gardening, painting and cleaning – come prepared to get dirty. The more people come to help, the more we can get accomplished! Please contact us about any large pots or decorative plants you might like to donate. And let us know if you’d like to be added to a Green Team mailing list. 

  We have a planning meeting this Tuesday (February 28, 5:30pm – 6:30 p.m. in the cafeteria) to discuss plans for the this Saturday, March 4. 

Also, mark your calendar for our last community service day of the year: Saturday, May 13, also 9:00 a.m. to 1:00 p.m.

See you this Saturday, March 4! 

Justin Sparr, Service Day Co-Chair
jsparr@acpsales
(925) 980-9292


Safety Patrol Announcements

This Wednesday, there will be a presentation by MLA Safety Patrol student officers about Safety Patrol responsibilities. The Patrol is looking for commited students 3rd grade or older, to join the Patrol. Students are required to arrive at school at 8:00 a.m. for daily Patrol duty until 8:30 a.m. They also attend a monthly meeting, and enjoy fun extra-curricular activities a few times each year.

We are in need of parent volunteers to assist the Patrol for the next school year. This can be a parent of a Patrol member, or ANY parent at MLA, or neighbor or friend of MLA. Please let Nommi (2nd grade parent) know if you are interested. You'll need to be at school every day by 8:00 a.m., concluding around 8:35-8:40 a.m. There is a $500 stipend for this duty.

Finally, our current parent volunteers, Rhonda and Carin, must leave MLA at 8:30 every day, so they are asking for one parent volunteer (each day) to assist with the drop-off zone from 8:30 to 8:40 a.m, which includes stacking up and returning the cones (on the wheely cart) to the cafeteria. When the cones are put away at 8:30, cars immediately stop and park in the drop-off lane (please do not park in this lane until after 8:45 a.m.). This is problematic for the late arriving cars who still pulling up to the curb. This job can be one person every day of the week, or the days can be split between a few individuals.

Nommi Alouf
nommi@mac.com
(510) 599-5533


Annual Silent Online Auction

The annual online auction will launch on March 20th and will run until midnight, March 30.We encourage each family to donate at least one item or service to contribute to the success of our online auction and fundraising event. Be creative! Show off your talents and skills! The goal of our annual Silent Auction Fundraiser is to raise $14,000 or more, to support enrichment programs at our school; such as Cantare Con Vivo, our TK to 2nd grade music program – and elective choir program for 3rd to 5th graders – both of which are supported by funds raised by our school community through the PTSA. In addition, PTSA funds provide for additional physical education and grounds improvements for our school, and discretionary funds for every teacher to purchase supplies and/or equipment for their classroom.

To reach this goal, we need all of our families at Melrose to pitch in!
When: Let us know by Tuesday, March 6th what you and your family will be contributing.
How: Fill out a Donations Form (http://www.mlaptsa.org/fundraising-events/online-auction/) to describe each donation fully, and contact our event Donations Coordinator, Anne Burnham to discuss.
What: On the form, please describe (in English or Spanish or both) what your auction item is and why it is special.
How much: Please include an estimate of the item or service's worth. Be realistic! This price will also appear on the description. If your item or service requires a starting bid, include this too.

Anne Burnham
anne.burnham@gmail.com
(510) 325-2368

José Gonzalez (Spanish-speaker)
nequiz@gmail.com
(510) 910-9894


CALLING ALL MAKERS, CRAFTERS AND TINKERERS!

Student T-shirt design for  "Create and Explore" craft and science fair due March 1st by 4pm in the office.

MLA is hosting its second Wonder, Craft and Science Faire, Saturday March 18, 2017. Can you help share the art of making and creating things on your own with students? Our goal is to get our students excited about science, technology, engineering and math through arts, crafts and hands-on experiences. Our primary target audience is the middle school but we hope to offer some activities to engage students of all ages. Please submit your ideas for activity stations to Kimi Lee by March 1st.

Kimi Lee
kimiandjanko@gmail.com
(213) 864-1744


Spanish books for our school library!

You (and your friends and family) can support our students and our locally-owned independent bookstore all at the same time! MLA needs help purchasing popular kids' books in Spanish for our school library. You know how difficult it is to find Spanish books, right? Well, Laurel Bookstore in downtown Oakland is kindly hosting our wish list. You can buy MLA's wishlist books online (mention that this is a donation to MLA!) and parent Margaret Rodriguez will pick up your order from Laurel Bookstore to deliver to MLA. Thank you very much and please share this post with your friends and family (on Facebook too)! Here’s our wishlist link:
http://www.laurelbookstore.com/melrose-leadership-academy

And on Facebook here (dated February 2, 2017):
https://www.facebook.com/MelroseLeadershipAcademy/

Margaret Rodriquez
martabat6@gmail.com


SALUDOS IN THE MORNING

Saludos is a great way to support the community, as well as to meet other MLA parents and families and keep our students safe. We are seeking several volunteers each day (assigned by classrooms) to help from 8:10 until 8:35 a.m. Orange PTSA safety vests are in the office in a blue milk crate opposite the photocopier.

The week of:         The families of:

February 27       Maestra Lindsey (1st)
March 6             Maestra Vilma (TK)
March 13           Maestra Amara (K)
March 20           Maestra Alvarez  (K)

FREE DRESS DAY

Tuesday, February 28th


RESOURCE FAIR DAY

Thursday, March 2nd - 3-7 PM


PADRES UNIDOS

Friday, March 3rd - 8:30 AM


COMMUNITY SERVICE DAY

Saturday, March 4th, 9 AM -1PM


PARENT VOLUNTEER POWER HOUR

Tuesday, March 7th
8:30-10:00 AM


FAMILIES OF THE AFRICAN DIASPORA

Wednesday, March 8th - 5:30 PM


MOVIE NIGHT

Monday, March 10th - 6 PM


WONDER, CRAFT & SCIENCE FAIRE

Saturday, March 18th




Click to view this email in a browser

If you no longer wish to receive these emails, please reply to this message with "Unsubscribe" in the subject line or simply click on the following link: Unsubscribe

MLA Parent Teacher Student Association
4730 Fleming Avenue
Oakland, California 94619
US

Read the VerticalResponse marketing policy.

Non-Profits Email Free with VerticalResponse!