Click to view this email in a browser

Spring Issue: April 2015 - Edición de Primavera: Abril 2015
IITC_Enews_Banner_700x129 copy
  Defending the rights of Indigenous Peoples in the International arena 
Defendiendo los derechos de los pueblos indígenas en el ámbito internacional

Sad news for the Indigenous Movement Family:  IITC Co-founder Pat Ballenger (Anishnabe) Passes On

IITC 223 2

Beloved elder, IITC Board member, and co-founder Patricia Ballenger, Awanakwe (“Water Woman”), Anishnabe Nation, passed from this world on April 2nd 2015. 

A lifetime warrior for the rights of Indigenous Peoples, she is shown here on left marching in support of Hawaiian Sovereignty at the Iolani Royal Palace in Honolulu on January 17th, 1993, the 100th anniversary of the illegal overthrow of the Hawaiian kingdom by the United States (with Andrea Carmen and Angel Valencia).

IITC honored Pat for her many achievements and contributions at the 40th Anniversary Treaty Conference in Okemah Oklahoma on September 10th, 2014.

PAt Ballenger 2

See related article at:

In this Issue / Contenido en esta Edició

* Follow-up Meeting on WCIP in Geneva / Reunión de Seguimiento en Ginebra sobre el CMPI

* Update: OAS Draft American Declaration on the Rights of Indigenous Peoples (OAS) // Versión actualized: Proyecto de Declaración Americana sobre los Derechos de los Pueblos Indígenas de la OEA

Pit River Tribe and Allies Protest Proposed Geothermal Projects at Medicine Lake

* Atención: Mensaje de Berenice Sánchez // Attention: Message from Berenice Sanchez


Events & Training / Eventos y Entrenamiento



Indigenous Peoples and the Post 2015 Development Agenda: Leaving No One Behind? 14th session of the UN Permanent Forum on Indigenous Issues, Location: Conference Room 4, UN Headquarters, Time: 13.15 - 14.30, Thursday, 23 April 2015

* UNPFII 14: Indigenous Peoples’ Food Sovereignty: From Community to International Action, April 25, NY // Soberanía Alimentaria de los Pueblos Indígenas: Desde la acción comunitaria a la internacional, 25 abril, NY


Resources / Medios


INDIGENOUS PEOPLES AND THE UNITED NATIONS POST-2015 SUSTAINAIBLE DEVELOPMENT GOALS: Please sign up for our listserv for updates: http://bit.ly/IPMGSDGs

LOS PUEBLOS INDÍGENAS Y LAS OBJETIVOS DE DESARROLLO SOSTENIBLE DE LAS NACIONES UNIDAS MÁS ALLÁ DE 2015: Para actualizaciones, suscríbase a nuestra lista de distribución: http://bit.ly/IPMGSDGs

Contact Us / Contáctenos

International Indian Treaty Council 
2940 16th Street, Suite 305 San Francisco, CA 
94103-3664 
P | (415) 641-4482 
F | (415) 641-1298 
info@treatycouncil.org

Connect online / Comuníquese en línea

Logo_FB LOGO_GooglePlus LOGO_LinkedIn Logo_Twitter Logo_Myspace LOGO_Flickr

Support our work / Apoyen nuestro trabajo

donate-now-png 4IITC does not receive any state or federal funding for our work. Instead we are supported by the foundation grants and the generous support of private donors, friends and allies. 


IITC is a nonprofit 501(c)3 organizations and all donations are tax-deductible. 

For more information on supporting our organization, please contact Andrea Carmen, Executive Director at andrea@treatycouncil.org or (907) 745-4482. You can also donate directly through PayPal. 

CITI no recibe recurso alguno de los Gobiernos estatales o federales. Dependemos exclusivamente de fundaciones y del apoyo generoso de donantes individuales, amigos y aliados para sustentar nuestro trabajo. 


CITI es una organización sin fines de lucro de acuerdo con el artículo 501, fracción c, inciso 3 del Código Estadounidense. Toda sus donaciones son deducibles de los impuestos en los EE.UU. 

Para más información acerca de cómo pueden apoyarnos, por favor comuníquese con nuestra Directora Ejecutiva, Andrea Carmen, al andrea@treatycouncil.org ó (907) 745-4482.


Report of the Meeting of Indigenous Peoples on the Follow-up to the World Conference on Indigenous Peoples (WCIP), March 3 – 6, 2015, Geneva


WCIP Mtg 2015 Geneva 3

The Asian Indigenous Peoples Pact, the International Indian Treaty Council, the National Congress of Australia’s First People and the Sami Parliament of Norway hosted an open-ended meeting of Indigenous Peoples on 3 - 6 March 2015 in Geneva. The meeting brought together an ad-hoc group of representatives of Indigenous Peoples institutions and organizations from all seven regions to discuss the follow-up of the World Conference on Indigenous Peoples, in particular paragraphs 28 and 33 of the outcome document. The purpose of the meeting was to discuss informally about possible ways forward including potential options for further discussion in the regions. 
Informe de la Reunion de los Pueblos Indígenas sobre el Seguimiento de la Conferencia Mundial de las Pueblos Indígenas (CMPI), 3 – 6 de Marzo de 2015, Ginebra

En Ginebra, entre el 3 y el 6 de Marzo de 2015, se organizó una reunión de loa pueblos indígenas de carácter abierto. Este evento fue organizado el Pacto de los Pueblos Indígenas de Asia, el Consejo Internacional del Tratados Indios, el Congreso Nacional de los Primeros Pueblos de Australia y el Parlamento Sami de Noruega. El encuentro reunió un grupo ad-hoc de representantes de instituciones y organizaciones de los pueblos indígenas, provenientes de las siete regiones, para discutir el seguimiento de la Conferencia Mundial sobre Pueblos Indígenas (CMPI) en particular los párrafos operativos 28 y 33 del documento final. El propósito del encuentro fue discutir informalmente sobre las diferentes vías a seguir, incluyendo opciones posibles para discusiones adicionales en las diferentes regiones. 

Update: OAS Draft American Declaration on the Rights of Indigenous Peoples (OAS) 

OAS in February 2015
Indigenous Peoples representatives at the February negotiations meeting on the points of Consensus, Washington D.C. // Representantes de Pueblos Indígenas en la reunión de febrero para la Búsqueda de Consensos, Washington DC

The Department of International Law of the Secretariat for Legal Affairs of the General Secretariat of the Organization of American States presents its compliments on behalf of the Chair of the Working Group to Prepare the Draft American Declaration on the Rights of Indigenous Peoples and takes this opportunity to invite you to participate in the Seventeenth Meeting of Negotiations in the Quest for Points of Consensus, pursuant to operative paragraph 3 of General Assembly resolution AG/RES. 2867 (XLIV-O/14). The Meeting of Negotiations will take place at the OAS headquarters, in Washington, D.C., April 22 to 24. 

Any organization interested in participate in the meeting with their own funds, please contact the Department of International Law, Mr. Roberto Rojas rrojas@oas.org.
Versión actualizada: Proyecto de Declaración Americana sobre los Derechos de los Pueblos Indígenas de la OEA

El Departamento de Derecho Internacional de la Secretaría General de la Organización de los Estados Americanos (OEA) les saluda muy atentamente y, en nombre de la Presidencia del Grupo de Trabajo encargado de Elaborar el Proyecto de Declaración Americana sobre los Derechos de los Pueblos Indígenas del Consejo Permanente de la OEA, les invita a participar en la Décimo Séptima Reunión de Negociaciones para la Búsqueda de Consensos, establecida en cumplimiento con el párrafo resolutivo tercero, de la resolución AG/RES. 2867 (XLIV‐O/14). La Reunión de Negociación se llevará a cabo del 22 al 24 de abril de 2015 en la sede de la OEA en la ciudad de Washington, D.C.

Toda organización interesada en participar en la reunión financiada con recursos propios, por favor contactar al Departamento de Derecho Internacional, al Sr. Roberto Rojas a rrojas@oas.org

Pit River Tribe and Allies Protest Proposed Geothermal Projects at Medicine Lake

Pit River Protest.Dadigan 4

On March 12, 2015, about 150 Pit River tribal members, environmentalists and supporters rallied outside the 9th Circuit Court of Appeals in San Francisco after the judges listened to arguments about the legality of a massive geothermal fracking project planned for the Medicine Lake Highlands, a sacred area to the indigenous Pit River people. Photo: Marc Dadigan

"The Medicine Lake Highlands continue to face destructive geothermal development by Calpine Energy Corporation. Five new proposed geothermal power plant projects threatened to poison the sacred waters of Medicine Lake."
 - Radley Davis, IITC Board Member, addressing the supporters outside the courthouse


Atención: Mensaje de Berenice Sánchez 

Saludos a todos queridos hermanos y hermanas: 

Agradezco desde el corazón herido de mi territorio la atención que han puesto a las violaciones de nuestros derechos colectivos y su preocupación especial por mí. 

Confirmo que sí fui gravemente lesionada por el grupo de choque apoyado por el Ayuntamiento Municipal que tiene por presidente al Sr. Martín Sobreyra Peña, así como por la policía del Estado de México, a cargo del Comandante Rangel. 

En medio del ataque, una de mis atacantes me robó mi celular. Estoy por recuperar el número. 

Por ahora hemos recobrado el control de las ofic
Unknown
inas de nuestro gobierno autónomo, y el día de hoy a pesar del 
dolor físico y moral, fuimos a laborar normalmente, en medio de visitas constantes de nuestras bases de apoyo para saber en qué estado nos encontrábamos. 

Hemos recibido solidaridad de muchas partes del mundo y a nivel estatal y nacional. Tenemos el temor fundado que esta situación empeore debido a que estamos en vísperas del proceso electoral estatal y en este marco se están entretejiendo aún más fuerte los intentos por quitarnos de la representación e imponer a una administración que sea afin a los intereses del presidente municipal ya que su hija, Monserrat Sobreyra ahora es candidata a diputada federal. 

Los intereses de fondo son tener el control político de nuestro territorio para lograr implantar los desarrollos inmobiliarios que hasta ahora hemos estado frenando. Pero también despojarnos del control autónomo del Sistema Local de Agua Potable también regido por usos y costumbres. 

Ya se abrió una carpeta de investigación en el Ministerio Público respecto de los ataques que recibimos. por ahora estoy bien, gracias por estar pendientes de mí y de mi pueblo, muchas gracias

Attention: Message from Berenice Sanchez

Greetings to all, dear brothers and sisters: 

I am grateful from the wounded heart of my territory for the attention you have given to the violations of our collective rights and your particular concern for me. 

I confirm that I was in fact severely injured by the shock group supported by the Municipal Council, whose President is Mr. Martin Sobreyra Peña, as well as the Mexico State Police, headed by Commander Rangel. 

In the midst of the attack, one of my attackers stole my phone. I'm about to recover the number. 

For now we have regained control of our autonomous government offices, and today, despite the physical and moral pain, went to work normally, amid constant visits from our base to know what state we were in. 

We have received solidarity from many parts of the world, the state and the country. We have a well-founded fear that the situation will worsen since we are on the eve of state elections and within this framework are interwoven even more forceful attempts at removing us as representatives and imposing an administration that is aligned with the interests of the Municipal President, whose daughter, Monserat Sobreyra, now is a candidate for federal congress. 

The underlying interests are to take political control of our territory to introduce housing development projects that we have thus far been halting and also to dispossess us from autonomous control over our Local Potable Water System, also governed by traditional usage and custom. A criminal investigation has already been filed with the Public Prosecutor concerning the assaults to which we were subjected. For now I'm fine. 

Thank you for your concern and for staying attentive to myself and my People. Thank you very much.

Urgent Action Update: Physical Assaults on Indigenous Human Rights Defenders Continue in San Francisco Magu, Mexico
The International Indian Treaty Council (IITC) is an organization of Indigenous Peoples from North, Central, South America, the Caribbean and the Pacific working for the Sovereignty and Self Determination of Indigenous Peoples and the recognition and protection of Indigenous Rights, Treaties, Traditional Cultures and Sacred Lands.

El Consejo Internacional de Tratados Indios (CITI) es una organización de Pueblos Indígenas del Sur, Centro y Norteamérica, el Caribe y el Pacífico, que trabaja por la soberanía y la libre determinación de los Pueblos Indígenas, así como el reconocimiento y protección de los derechos indígenas, tratados, culturas tradicionales y tierras sagradas.



If you no longer wish to receive these emails, please reply to this message with "Unsubscribe" in the subject line or simply click on the following link: Unsubscribe

Click here to forward this email to a friend

International Indian Treaty Council
2940 16th Street, Suite 305
San Francisco, California 94103-3664
US

Read the VerticalResponse marketing policy.

Try Email Marketing with VerticalResponse!