Having trouble reading this email? You can view it in your web browser.

 
SoCalCosh Logo

Southern California Coalition for Occupational Safety & Health

 

Monday, April 18th, 2011

 

Workers' Memorial Day: MOURN for the Dead, FIGHT for the Living!

(Version en Español abajo)

Maria Isabel & Pablo Virgen

Dear Community Partner,

The Southern California Coalition for Occupation Safety and Health (SoCalCOSH) invites you to the annual Workers' Memorial Day on Saturday, April 30th, 2011, from 11am to 2pm. This FREE event will be held at the UCLA Downtown Labor Center (675 S. Park View St., Los Angeles, 90057).

Please join us in commemorating our sisters and brothers who have suffered illness or have been injured or killed on the job during this event. Support our efforts to raise awareness of the need for safe and healthy jobs and to provide a forum for solutions!

This year we are honored to have Ellen Widess, newly appointed director of Cal/OSHA, for her first official appearance since her appointment, as Keynote Speaker for the event.

Event Highlights include:
- Litany of Names to honor and remember California workers that died on the job in 2010.
- Community Altar...please bring your offerings and photos of loved ones that have died because of unsafe or unhealthy conditions at work.
- Symbolic Funeral Procession. If you'd like to participate, bring props to decorate your cars or your bike... SoCalCOSH will supply posters with messages and statistics related to occupational safety and health and Workers' Memorial Day.
- Community Forum: Testimonials, multi-media content, live music, children activities, young workers information, take action information, resources and more (will start upon completion of procession).
- FREE lunch!

The Struggle for Workers' Rights, Health and Safety is Urgent! We face critical times and we need to demand strong workplace health and safety protections for all workers locally in order to make an impact globally!

You can help Workers' Memorial Day in several ways: 1) You can participate in our symbolic funeral procession or bring workers to participate in the event, 2) You may also volunteer on the day of the event, or 3) You may offer your financial support by making a donation to the organizing efforts for the event. Please contact socalcosh@gmail.com to confirm your participation or support.

Symbolic Funeral Procession Route:

Procession Map

Click here to see route in Google Maps (larger view).

In Solidarity,

Shirley Alvarado-del Aguila, Coordinator
Southern California Coalition for Occupation Safety and Health (SoCalCOSH)

P.S. Below are current legislative and regulatory proposals that would strengthen workers' health and safety on the job. You can learn more by reviewing fact sheets, proposal, and letters contained within the link for each bill or issue:

Take Action Now!

AB 553 - Streamlining and Making Less Costly the Process for Setting Permissible Exposure Limits (PELs) for Substances to which Workers are Exposed

SB 829 - The OSHA Appeals Process: Strengthening Worker Voice & Assuring that the Appeals Board Process is Fair

Help Reduce Canadian Asbestos Production Oppose New Asbestos Mining Subsidy

 

Diá del Trabajador Caído: ¡HONREMOS a los muertos, LUCHEMOS por los vivos!

Maria Isabel AltarEstimados Compañeros,

La Coalición para la Seguridad y Salud Laboral del Sur de California (SoCalCOSH) le invita a su evento anual del Día del Trabajador Caído el 30 de Abril del 2011. Este evento es GRATIS y será desde las 11 am hasta las 2 pm en el Centro Laboral de la UCLA (675 S. Park View St., Los Angeles, 90057).

Unete a esta conmemoración para honrar a nuestras hermanas y hermanos que sufren de enfermedades, han sido heridos o muertos en el trabajo. Ven y apóyanos en nuestros esfuerzos para que exista una mayor conciencia de la necesidad de tener trabajos seguros y saludables y también espacios para proponer soluciones.

Comenzaremos con una Letanía de Nombres honrando y recordando a trabajadores Californianos que murieron en el trabajo durante el 2010. Tendremos un altar comunitario y se les invita a que traigan sus ofrendas y fotos de sus seres queridos que han muerto debido a condiciones inseguras e insalubres en el trabajo. También tendremos nuestra procesión funeraria simbólica y se les invita a que participen con su carro decorado. Habrá carteles con mensajes y estadísticas relacionadas a la salud y seguridad laboral, y al Día del Trabajador Caído disponibles para el uso de todos en la procesión.

El foro comunitario empezara al completarse la procesión. Tendremos almuerzo gratis, testimonios, contenido multimedia, música en vivo, actividades para niños, información acerca de trabajadores jóvenes, información acerca de cómo tomar acción, recursos y más. Este ano tenemos el honor de contar con la presencia de Ellen Widess, la nueva Directora de Cal/OSHA, como nuestra Ponente Principal, en una de sus primeras apariciones oficiales desde su nombramiento.

¡La lucha por los derechos, salud y seguridad del trabajador es urgente! ¡Estamos enfrentando tiempos críticos y necesitamos unirnos y demandar protecciones para salud y seguridad laboral para todos los trabajadores del mundo!

Puedes apoyar al Día del Trabajador Caído participando en nuestra procesión funeraria simbólica o trayendo a trabajadores para que participen en el foro comunitario. También puedes ayudarnos como voluntario en el día del evento u ofreciendo tu apoyo financiero haciendo una donación al Día del Trabajador Caído. Favor de contactar socalcosh@gmail.com para confirmar tu participacion o apoyo.

Ruta de la Procesión Funeraria Simbólica

Mapa de la Ruta

Oprima aquí para ver la ruta en Google Maps.

En Solidaridad,

Shirley Alvarado-del Aguila, Coordinadora
Coalición para la Seguridad y Salud Laboral del Sur de California (SoCalCOSH)

P.D. ¡También puedes ayudarnos Tomando Acción Ahora! apoyando a estas propuestas regulatorias y legislativas que fortalecerían la seguridad y salud del trabajador:

¡Tome Acción Ahora!

AB 553 - Haciendo más eficiente y menos costoso el proceso para establecer Niveles Permisibles de Exposición (PELs) en sustancias a las que trabajadores son expuestos

SB 829 - El Proceso de Apelos de OSHA: Fortaleciendo la voz del trabajador y garantizando que el proceso de la Junta de Apelaciones sea justo

Ayuda a reducir la producción de Asbestos Canadienses, Oponte al nuevo subsidio de extracción de Asbestos!

SoCalCOSH is a project of Community Partners
http://socalcosh.org
socalcosh@gmail.com
213-346-3277

 




Click to view this email in a browser

If you no longer wish to receive these emails, please reply to this message with "Unsubscribe" in the subject line or simply click on the following link: Unsubscribe

SoCalCOSH
1000 N Alameda Street
Suite 240
Los Angeles, California 90012
US

Read the VerticalResponse marketing policy.

Non-Profits Email Free with VerticalResponse!